viernes, 6 de mayo de 2011

Lecturas de hace unos dìas.

La barca, equipada con su respectiva vela, timón de pala un pito que llamaban "carroche" debido a que emitía, efectuaba viajes de Ciudad Flores al Remate transportando personas y también mulas para traer de Belize las mercaderías. Que luego sería conducida en la barca a la isla. Embicaba en la playa de doña Epafródita Burgos llamada con cariñó Doña Pajo. . .

. . . Una estrofa de su canción "El chejée" dice así:


"Andando por san Francisco

una nahuyaca me encontré

y al pegarle un mordisco

de tu nana me acorde"

de Apología a Peten y otros cuentos y leyendas. Burgos. J.

- !Ay! - decía el ratón-. El mundo se vuelve cada vez mas pequeño. Primero era tan ancho que yo tenía miedo, seguía adelante y me sentía feliz al ver la lejanía de derecha a izquierda, algunos muros, pero esos largos muros se precipitan velozmente los unos contra los otros, que ya estoy en el último cuarto, y allí en el rincón, está la trampa hacia la cual voy.
- Sólo tienes que cambiar la dirección de tu marcha -dijo el gato, y se lo comió.ç

de La muralla china. Fabulilla. Franz Kafka; traducción Guiñazú, A.

No hay comentarios: